Brazilian Portuguese Language Services || Serviços Linguísticos em Inglês

Professional practices

Who’s in Control? A Look at Remote Interpreting
– Giovanna Lester © 2012 Remote Interpreting (RI) is defined as any form of interpreting in which the […]

in Interpreting / Professional practices tagged eye fatigue / eye strain / human element / industry standards / interpreter performance / interpreters' efficiency / interpreting / mental fatigue / multi-tasking / multiple input devices / remote interpreting / RI / stress / technology

Credential — Embrace Your Interpreter
Originally published on LinkedIn as Embrace Your Interpreter to Guarantee Success and Greater ROI, on March 6, 2016. […]

in Business practices / Customer relations / Events / Interpreting / Marketing / Professional practices / Rates / Translation tagged Berne Convention / conference / consent / copyrights / HeLa / interpreter / language team / multi-language / multi-lingual / recording

ASTM Internatinal — Recording, Consent and Copyrights: What We Need To Know
This article was originally published in The NAJIT Observer in September 2012 – by Gio Lester ©2012 During […]

in Associations / Beginner / Business practices / Client education / Customer relations / Interpreting / NAJIT Observer / Professional practices tagged AIIC / ASTM / consent / contract / recording

Translators, the Detectives

This article was originally published in The NAJIT Observer, September 2013. – by Gio Lester ©2013 – I teach […]

in Beginner / Interpretação / NAJIT Observer / Professional practices / Translation tagged detectives / language / translators