Writing is Another Love of Mine || Escrever é uma ...I fulfill part of my professional advocacy through live presentations and webinars, as well as through my writing. […]
It’s a Small, Small WorldIt’s a world of laughterA world of tearsIt’s a world of hopesAnd a world of fearsThere’s so much […] in Musings
The Not-so-new Kid on the Block Has New Clothes© Giovanna Lester 2018 Distance interpreting has been around for longer than some of us have been practicing.[1] […] in Developments / Interpreting / Professional development tagged interpreting / professional growth / remote interpreting / RI / technology
July Is Over Time flies when we are having ...July was a very busy month for me. No complaints: I got great paying projects to work on, […] in Interpreting tagged exposure / interpreting / remote interpreting
Who’s in Control? A Look at Remote Interpreting– Giovanna Lester © 2012 Remote Interpreting (RI) is defined as any form of interpreting in which the […] in Interpreting / Professional practices tagged eye fatigue / eye strain / human element / industry standards / interpreter performance / interpreters' efficiency / interpreting / mental fatigue / multi-tasking / multiple input devices / remote interpreting / RI / stress / technology
Tereza Braga (ATA-PLD) entrevista Gio Lester e Márcia NabrzeckiO que acontece quando você junta três brasileiras criativas e determinadas em uma entrevista? Além de desfrutar de […] in ConVTI / Eventos
The Importance of Professional Associations – a podcastMarketing Tips for Translators is Tess Whitty’s website, home to her incredible podcast, which complements her marketing courses. […] in Associations tagged associations / business practices / ConVTI / marketing
Translators on Air podcast with Gio LesterOn Wednesday, October 18, I had the pleasure of being the guest on Translators on Air podcast. It was […] in Uncategorized
Bringing a Disruptive Dream to LifeBy Gio Lester ©2017 Disruptive. Disruption. It is the in thing to do, to be, to strive for. […] in Eventos / Events / Speaking tagged advocacy / conference / customer service / exposure / freelancer / interpreting / workshops